Ruth Annette Ford Burgoine born August 7, 1945 in Forest Grove, Oregon married Lyle Vern Kindred August 14, 1965 in Forest Grove, Oregon (later divorced) married Richard Andrew Burgoine November 7, 2002 in Beaverton, Oregon

Nancy Ann Kindred Ortega
b. December 30, 1966 in Forest Grove, Oregon; married Guillermo Ortega February 27, 2004 in Mesa, Arizona
Steven Lyle Kindred
b. May 23, 1970 in Forest Grove, Oregon; married Janet Elizabeth Houser June 15, 2001 in Chicago, Illinois


Dick and I are both retired and enjoying it very much. We are interested in hiking and biking and enjoy the many trails and paths which are available in our area.

After college graduation Nancy took a job with America West Airlines and has been working for them as a flight attendant for over 13 years.

She and Guillermo Ortega were married February 27, 2004 in Mesa, AZ in a small ceremony with friends attending. They will reside in Mesa, AZ where Guillermo is employed by the Postal Service. Nancy continues her flight attendant work with America West. The Ortegas traveled to Boston in April for Nancy's 2nd run of the Boston Marathon.

Nancy and Guillermo are excited about their latest news: they will be parents in mid-July. Grandma-to-be Ruthie is pretty excited too!

Zachary Luis Ortega arrived in Mesa, Arizona June 12, 2005 at 11:34 p.m. Zachary was FIVE WEEKS early...but a healthy 7 lb 1 oz!

Grandma Ruthie Burgoine had to wrestle several folks for a seat on a full plane but she made the flight from Portland, OR down to AZ by the next day and was able to stay 2 weeks to help with Zachary AND with the family's move into their new home, still in Mesa, AZ. With 114 degree weather that is a mother-in-law Guillermo has to appreciate!


Steve & Janet live in Chicago, IL. They bought their condo in the Wrigleyville neighborhood in 2000, and were married in June of 2001. Steve is a running specialty sales rep. for Fila USA. His sales territory includes Illinois, Indiana, Michigan & Ohio. Janet is a partner of a small architecture & interior design firm, Studio3 Design.


©2005 Cannells-of-Simi / Site Design: hb-creative